95% of companies have boosted productivity, while also improving their products and services, thanks to digitalization.*
*According to the Digital Value 2018 survey of 200 decision-makers from a variety of sectors in Germany, Austria and Switzerland.
要提高開關柜制造過程中的生產力，關鍵在于，數字化整合和貫穿整個價值鏈的數據。以數字孿生為中心，從一開始就進行數字化原型設計，為跨過程和系統的快速鏈接奠定了基礎。
在整個工程設計過程中，威圖和易盼都提供有各類工具供您使用。通過 Eplan Data Portal，您可快速查找到威圖和其他制造商的全部最新產品數據。通過 Eplan Pro Panel，您可基于未來的需求進行 3D 輔助設計。
技術規格
控制柜和開關設備制造商獲得客戶數據，并在商品數據的可用性、完整性和對于所有下游過程的適用性方面對其進行驗證，例如在設計和工作準備過程中。必要時，必須對數據進行相應的處理。此外，還會確定所有必要的控制柜選件和與之相關的附加過程步驟。
Our solutions
- Find standardized and internationally applicable component data quickly and easily
- Benefit from clear time savings during project planning compared to manual processes
- Boost the quality of your documentation significantly
- Keep all your system, machine or building data well-structured and in view at all times
- Preplan fundamental information such as signal, pipework and cable data on a graphical basis for improved guidance
- All relevant staff have easy access to engineering data captured from the early stages of the project – and retain this access throughout and beyond the project
- Using EPLAN Preplanning in the quotation phase and seamlessly transferring data to engineering significantly reduces your development times
- From generating circuit diagrams and assembly layouts to production integration – complete all tasks in a single software package
- By providing order information and comprehensive manufacturing documents, you achieve automated enclosure manufacturing
- You shorten throughput times and costs – at a targeted level of quality
- You work profitably – from an individual project in batch size 1 all the way to volume production
技術咨詢與設計
在此過程中，確定合適的控制柜箱體解決方案、必要的系統附件、配電設備、冷卻裝置、加熱裝置或溫控系統。
Our solutions
- Our licence-free modular system ensures you benefit from significantly reduced planning, ordering and assembly outlay – simply select assemblies and place them on the graphic
- Component parts lists, technical credentials and documentation are generated automatically
- Technical support is available from Rittal on request
- Simply select enclosure and accessories and configure your new enclosure with ease
- Cut-outs and drilled holes are planned and visualized in 3D in real time
- Save a lot of time – production documents and data are generated automatically at the end of the configuration process: a CAD file for the entire configuration, a CNC file for straightforward machining, data with customer-specific configurations for forwarding to EPLAN Pro Panel
- After the planning stage, you can submit an enquiry for the configuration or order it online directly
產品開發
電路圖既是所需的自動化技術、機器或設備的標準功能描述，也是產品生產（包括控制技術機柜生產）的各個過程步驟的基礎。它由專門開發的 ECAD 解決方案生成，是機器或“完工”產品文檔的基本組成部分。
Our solutions
- Find standardized and internationally applicable component data quickly and easily
- Benefit from clear time savings during project planning compared to manual processes
- Boost the quality of your documentation significantly
- Choose between a graphical, logical or device-based project planning approach to support different working processes
- Auto-connecting allows you to logically connect schematics symbols in no time at all
- Reports such as terminal diagrams, wiring diagrams or bills of materials are generated automatically
- Features for processing bulk data such as "find and replace" and "edit in Excel" accelerate the design process while increasing quality
- Save time by speeding up time-consuming steps and minimizing the need to consult specialist departments
- Macro technology enables you to store standards and expertise in the system so they can be reused later on
- Fluid technology can be planned in line with the latest ISO 1219 or IEC 81346 standards with a mechatronic approach
- Generate circuit diagrams automatically at the touch of a button
- Based on the standardized reuse of EPLAN macros
- Boost quality in electrical and fluid documentation
- Avoid copy and paste problems
- Save on workload and costs
性能測試
在提交用于后續過程之前，電路圖要經過標準符合性、完整性和精確性檢測。這樣就能避免后續過程中出現錯誤，例如在明確的組件名稱或電氣連接的完整描述方面。理想情況下，可借助 ECAD 軟件自動完成這些檢測。
Our solutions
- Choose between a graphical, logical or device-based project planning approach to support different working processes
- Auto-connecting allows you to logically connect schematics symbols in no time at all
- Reports such as terminal diagrams, wiring diagrams or bills of materials are generated automatically
- Features for processing bulk data such as "find and replace" and "edit in Excel" accelerate the design process while increasing quality
- Save time by speeding up time-consuming steps and minimizing the need to consult specialist departments
- Macro technology enables you to store standards and expertise in the system so they can be reused later on
- Fluid technology can be planned in line with the latest ISO 1219 or IEC 81346 standards with a mechatronic approach
機械構造
考慮到客戶要求、位置、環境條件和空間需求（安裝電路圖中指定的電氣和流體技術組件），選擇合適的控制柜箱體類型、確定尺寸，并添加必要的附件。
Our solutions
- Simply select enclosure and accessories and configure your new enclosure with ease
- Cut-outs and drilled holes are planned and visualized in 3D in real time
- Save a lot of time – production documents and data are generated automatically at the end of the configuration process: a CAD file for the entire configuration, a CNC file for straightforward machining, data with customer-specific configurations for forwarding to EPLAN Pro Panel
- After the planning stage, you can submit an enquiry for the configuration or order it online directly
- Find standardized and internationally applicable component data quickly and easily
- Benefit from clear time savings during project planning compared to manual processes
- Boost the quality of your documentation significantly
- From generating circuit diagrams and assembly layouts to production integration – complete all tasks in a single software package
- By providing order information and comprehensive manufacturing documents, you achieve automated enclosure manufacturing
- You shorten throughput times and costs – at a targeted level of quality
- You work profitably – from an individual project in batch size 1 all the way to volume production
數字孿生
通過數字孿生，可基于所有工程設計數據生成控制柜的虛擬 3D 模型。數字孿生為控制柜制造過程中的手動過程步驟，以及過程步驟（如機械加工、電纜組裝、布線和終端組裝）的自動化和數字化帶來了多種可能性。
數字孿生包含與下游過程相關的所有信息，并可在適當的時間為每個過程步驟提供必要的細節。因此，它是數字化的關鍵要素，是優化、自動化和工業化控制柜制造過程的基礎。
Our solutions
- From generating circuit diagrams and assembly layouts to production integration – complete all tasks in a single software package
- By providing order information and comprehensive manufacturing documents, you achieve automated enclosure manufacturing
- You shorten throughput times and costs – at a targeted level of quality
- You work profitably – from an individual project in batch size 1 all the way to volume production
- Find standardized and internationally applicable component data quickly and easily
- Benefit from clear time savings during project planning compared to manual processes
- Boost the quality of your documentation significantly
散熱設計
客戶要求、安裝現場的環境條件、電氣組件及其功率損耗，以及數字孿生的指定裝配布局，為配置和設計最佳溫控解決方案和正確的氣流分布系統提供了框架。
Our solutions
- From generating circuit diagrams and assembly layouts to production integration – complete all tasks in a single software package
- By providing order information and comprehensive manufacturing documents, you achieve automated enclosure manufacturing
- You shorten throughput times and costs – at a targeted level of quality
- You work profitably – from an individual project in batch size 1 all the way to volume production
- Avoid planning mistakes thanks to the visualization of hot spots and exclusion zones dictated by ventilation requirements
- Minimize downtimes and reduce the number of service assignments
- Lower costs and improve process quality
- Therm takes care of all aspects of complex calculations for climate control requirements
- Benefit from huge time savings and improved reliability
- The calculation produces an optimum climate control solution
- Find standardized and internationally applicable component data quickly and easily
- Benefit from clear time savings during project planning compared to manual processes
- Boost the quality of your documentation significantly
跳轉至下一過程步驟：采購